Prevod od "im to" do Češki


Kako koristiti "im to" u rečenicama:

Naredio sam im to zbog sebe, ali ti to znaš.
Objednal jsem si je sám, ale to vy už víte.
Mislim da æe im to biti draže.
Myslím, že by tomu dali přednost.
Je li im to dajete neku hranu?
Co to je? Vy je krmíte?
Svi muškarci laskaju Kraljici u nadi da će im to doneti prednost.
Všichni muži královně lichotí a doufají, že si polepší.
Ali jednu stvar koju znam o tebi... je to da ti nikada ne bi koristio ljude... ili zloupotrebio njihovu dobru volju i inteligenciju... kao što oni misle da si im to upravo uradio.
Ale jedna věc, co o tobě vím, že bys nikdy nepoužil lidi nebo zneušil jejich dobrou vůli a inteligenci jak si myslí, že jsi to udělal ty jim.
U nedelji projekta se radi o tome, ucenicima pokazati prednosti Demokratije i pribiliziti im to.
Během projektového týdne jde o to, přiblížit studentům přednosti demokracie.
Šta god im uradiš, oni to apsorbuju, kao da je to bilo njihovo svo vreme, i sve što radiš je da im to vraæaš.
Jakoukoli bolest vyvineš, oni ji absorbují, jako by byla jejich, a ty jim ji jen vracíš.
Muškarci koji im to kažu, ne žive dugo.
Pro muže, kteří je na to upozorní, to neplatí.
Ja im to trebam prepisati sljedeæi tjedan.
Mám to na ně přepsat příští týden.
Ako im kažeš da nisu dobri, ti si još jedan koji im to govori.
Jestli jim řekneš, že nejsou dobří, budeš jen dalším osobou, co jim to říká.
Mislio sam da ako me upoznaju, ako im se poènem sviðati, da bi im to moglo olakšati odluku da me podrže.
Říkal jsem si, že kdyby mě poznali, kdyby si mě oblíbili, mohlo by pro ně být snazší být na mé straně.
Da li misle da æe im to pomoæi?
Myslejí si snad, že jim to pomůže nebo--?
Trebaš da vidiš njihova lica kad im to kažem.
Měl bys je vidět, když to řeknu.
Biæe im potreban dobar istražitelj, a sud im to neæe platiti.
Budou potřebovat dobrého vyšetřovatele a soud to nezaplatí.
Ako možda pronaрeš izlaz, ti im to možeš dati za mene.
Možná, když najdeš cestu ven, tak jim to budeš moct dát.
Govorim o tome kako da im to poturimo.
Mluvím pouze o schopnosti něco prodat.
Kad toliki ljudi žele da si mrtav, teško da čovek može da im to ospori.
Když si tolik lidí přeje vaši smrt, těžko se dá s nimi hádat.
Javi da æemo im to nadoknaditi.
Tak jim zavolej a řekni jim, že jim to vynahradíme.
Niko ne može da te kontroliše, ako im to ne dozvoliš.
Neskončily se mnou. Nikdo tě nemůže ovládat, pokud mu to nedovolíš.
Kada se to desi oni imaju na umu ljude koji su im to uradili.
A vypustí všechno, jak si myslí, na lidi, co jim to udělali.
Opustiæe se kad im to naredim.
Uklidní se, až já jim řeknu.
Šta, kažeš mi da ako bi neko došao i ponudio klincima profesionalnu šansu, ne bi im to omoguæio?
Takže až někdo přijde a nabídne klukům něco profesionálního, vy to odmítnete?
Ljudi ne znaju šta hoæe dok im to ne pokažeš.
Lidi nevědí, co chtějí, dokud jim to neukážeš.
Ali ne smemo im to pokazivati.
Kluci, samozřejmě jsou. Ale nemůžeme ukázat.
Lepo od tebe što si im to rekao.
Řekls jim to moc hezky, miláčku.
Reæi æemo im to, krenuæe brzo u potragu.
Řekneme to strážcům parku a ti ji půjdou hledat.
To je ono što ljudi žele, a ja æu im to dati.
Přesně to diváci chtějí a já jim to taky dám!
Veruju da im to pomaže da komuniciraju sa onostranim.
Věří, že jim to pomůže komunikovat s podsvětím.
I sve æeš im to dati?
A to všechno mu jen tak dáš.
Trebalo je da znam da im to ne bi dozvolio.
Mohl jsem tušit, že to nepřipustíš.
90 procenata žena to ne zna, i 95 procenata žena ne zna da im to povećava rizik da dobiju rak.
90% žen ji nezná a 96% neví, že to je rizikový faktor pro rakoviny prsu.
Imaju sposobnost da se zaštite od raznih oštećenja, i mislimo da im to omogućava da žive duže.
Mají schopnost chránit se před různými druhy poškození, což podle nás přispívá k jejich delšímu životu.
A drugo, i verovatno malo dubokoumnije, je to koliko svako od nas može da stoji nasuprot problemima kada im to nije u prirodi.
A zadruhé, a to je asi více vypovídající, je to právě o tom, kolik je každý z nás schopen udržet problémů v opozici když takové ve skutečnosti nejsou.
Džim i Širli su ovo vreme proveli obaveštavajući prijatelje da im se bliži kraj i da im to ne smeta.
Jim a Shirley využili tu dobu k tomu, aby oznámili kamarádům, že se blíží jejich konec a že to jsou s tím vyrovnaní.
", često čuju da će im to biti potrebno na nekom budućem testu ili času matematike.
", pak často slyší, že to budou potřebovat v nadcházející hodině matematiky nebo na příštím testu.
Imala sam dve pretpostavke: jedna je da su siromašni ljudi delimično siromašni jer su neobrazovani i ne prave dobre izbore; druga je da su nam potrebni ljudi poput mene da shvate šta im treba i daju im to.
Vycházela jsem ze dvou předpokladů: jeden - chudí jsou chudí částečně proto, že jsou nevzdělaní a nerozhodují se dobře. Druhý - potom lidé jako já si musí uvědomit, co potřebují, a dát jim to.
Ispostavilo se da kad ste u sigurnoj i privrženoj vezi s drugom osobom, u svojim 80-im, to je poput štita, da ljudi koji su u vezama u kojim osećaju da zaista mogu da računaju na drugu osobu kad je to potrebno, sećanja tih ljudi duže ostaju jasna.
Zdá se, že být v oddaném vztahu s dalším člověkem je pro osmdesátníka ochranou, takže lidé, kteří mají vztah, ve kterém si můžou být jistí, že se v nouzi mají na koho obrátit, si svou paměť uchovají svěží po delší dobu.
IM: To je slika stvarne - pa, priznajem, to je stvarna kobajagi kuća.
EM: To je fotka skutečného domu ‒ no, připouštím, že se v něm nebydlí.
Zamenili bi im to kopijama pravljenim od livenog gvožđa.
Ty byly nahrazeny jejich replikou vyrobenou z litiny.
Kažem im: „To je zaista lako.“
Odpověděl jsem: "To je velmi prosté."
Zamislite kako bi njihovi životi izgledali kad biste mogli da im to pružite.
Představte si, jaké by byly jejich životy, kdybyste jim tohle mohli zprostředkovat.
Po tom uzmi im to iz ruku, i zapali na oltaru svrh žrtve paljenice, da bude miris ugodan pred Gospodom; to je žrtva ognjena Gospodu.
Potom vezma to z rukou jejich, zapálíš na oltáři v zápal, k vůni příjemné před Hospodinem. Toť jest obět ohnivá Hospodinu.
Učinimo im to, i ostavimo ih u životu, da ne dodje gnev na nas radi zakletve kojom im se zaklesmo.
Toto jim učiníme: Zanecháme jich při životu, aby nebylo na nás rozhněvání pro přísahu, kterouž jsme jim učinili.
I nazva ih zemlja Kavul; i osta im to ime do danas.
I nazval je zemí Kabul až do tohoto dne.
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
Odpověděl ten člověk a řekl jim: Toť jest jistě divná věc, že vy nevíte, odkud jest, a otevřel oči mé.
0.56578803062439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?